Comment les déchets dangereux sont-ils éliminés en Ontario? Guide complet

En Ontario, les déchets industriels liquides et dangereux visés par le règlement provincial sur la gestion des déchets suivent une chaîne réglementée qui commence chez le producteur. La matière doit être évaluée et, lorsqu’elle est visée, inscrite et documentée avant son transport vers un destinataire approprié. Les résidus domestiques suivent généralement des programmes municipaux distincts réservés aux résidents.

Règles et lignes directrices en Ontario

1. Réglementation ontarienne

La Loi sur la protection de l’environnement de l’Ontario, l’Environmental Protection Act (EPA), fournit l’autorité législative de base, et le règlement provincial sur la gestion des déchets établit de nombreuses exigences visant les déchets industriels liquides et dangereux. D’autres lois peuvent viser le transport, la santé et sécurité, la prévention des incendies, les rejets et les sites contaminés.

Les principales exigences comprennent :

• Exigences visant les producteurs : les producteurs de déchets visés doivent s’inscrire dans le registre provincial, caractériser leurs flux et satisfaire aux exigences de suivi, de manifeste et de rapport applicables; certaines matières ou situations peuvent être exemptées.
• Entreposage et transport : les contenants, les identifications, la compatibilité, les durées d’accumulation, le transporteur et le destinataire doivent respecter les exigences applicables. Confirmez l’autorisation ou l’inscription de chaque intervenant lorsque requise.

2. Autorités et registre

Le Ministry of the Environment, Conservation and Parks (MECP) administre le cadre environnemental provincial et mène des activités de conformité et d’application. Le registre de production et de mouvement des déchets visés est exploité par l’autorité désignée; les producteurs doivent utiliser le processus courant indiqué dans les lignes directrices officielles.

Méthodes de traitement et d’élimination en Ontario

1. Collecte et séparation

La collecte commence par une caractérisation et une séparation adaptées aux propriétés de chaque déchet :

• Collecte : utilisez des contenants compatibles, fermés et en bon état, avec les identifications et mentions de danger exigées. Le profil, les analyses et les renseignements d’expédition doivent correspondre au contenu réel.
• Séparation : séparez les matières incompatibles selon leurs propriétés et les procédures du site. Les catégories comme inflammable, corrosif, réactif ou toxique peuvent guider l’évaluation, mais la compatibilité chimique précise doit être confirmée.

2. Méthodes de traitement

Les installations ontariennes utilisent différentes méthodes selon leurs autorisations, les capacités du procédé et le profil accepté :

• Traitement physique : la filtration, la séparation, la solidification ou la stabilisation peut retirer un constituant ou réduire sa mobilité; le résidu doit encore être caractérisé et géré.
• Traitement chimique : la neutralisation, l’oxydation, la réduction ou la précipitation peut modifier certains dangers, mais ne rend pas automatiquement tous les contaminants inoffensifs.
• Traitement biologique : la biorestauration peut dégrader certains composés organiques dans des conditions contrôlées; elle ne convient pas à tous les déchets et exige une surveillance.

3. Méthodes d’élimination et de récupération

Le choix dépend du profil du déchet, des restrictions d’enfouissement et des installations qui l’acceptent :

• Enfouissement autorisé : certains déchets ou résidus traités peuvent être placés dans une installation conçue pour les confiner, sous réserve des critères d’acceptation et des exigences de traitement préalable.
• Incinération : une combustion contrôlée peut détruire certains constituants organiques et réduire le volume. Les émissions, les cendres et les métaux résiduels doivent être contrôlés et gérés; la méthode ne convient pas à toutes les matières toxiques ou réactives.
• Recyclage et récupération : certains solvants, métaux ou autres constituants peuvent être récupérés lorsque le profil répond aux spécifications de la filière. L’acceptation et les résultats doivent être confirmés.

4. Entreposage de longue durée

L’entreposage n’est pas une élimination. En Ontario, l’entreposage sur place de déchets visés peut entraîner des avis, des exigences de gestion et de tenue de dossiers après la période prévue par le règlement provincial, et une autorisation environnementale peut être requise pour une durée prolongée. Confirmez les délais et exigences actuels avant d’accumuler la matière.

Ressources et services locaux

Dans le Grand Toronto, à Mississauga ou à Hamilton, les options pour une entreprise ne sont pas les mêmes que les programmes résidentiels. Un producteur commercial doit utiliser un service et une destination qui acceptent son profil et satisfont aux exigences applicables :

• Toronto et le Grand Toronto : les municipalités offrent des programmes pour les déchets ménagers dangereux, mais ces dépôts n’acceptent généralement pas les déchets commerciaux. Les entreprises doivent organiser un service commercial approprié.
• Mississauga et Hamilton : vérifiez les critères de résidence et les matières acceptées par les programmes municipaux. Une entreprise ne doit pas utiliser un dépôt résidentiel sans confirmation expresse de son admissibilité.

Programmes communautaires Plusieurs municipalités ontariennes acceptent des déchets ménagers dangereux comme certaines peintures, piles et produits de nettoyage provenant de résidents admissibles. Vérifiez le site municipal actuel, les limites de quantité et les exclusions avant de vous déplacer. Les déchets d’une activité commerciale exigent généralement une autre filière.

Bonnes pratiques

1. Mesures de sécurité

L’équipement de protection individuelle (EPI) doit être choisi selon l’évaluation des dangers, la tâche et les exigences du lieu de travail. Des gants, vêtements chimiques, lunettes, écrans faciaux ou appareils respiratoires peuvent être nécessaires, mais un masque générique n’est pas une protection universelle. Le personnel doit être formé et autorisé pour les tâches qu’il accomplit.

2. Obligations réglementaires

Les producteurs doivent d’abord déterminer si leurs matières sont des déchets industriels liquides ou dangereux visés et si une exemption s’applique. Lorsqu’exigé, ils doivent s’inscrire, caractériser les flux, remplir les manifestes, tenir les dossiers et utiliser un transporteur et un destinataire dotés de l’autorisation ou de l’inscription applicable. Les exigences du MECP et du règlement provincial doivent être vérifiées pour chaque situation.

3. Formation et compétences

La formation doit correspondre aux tâches : identification des dangers, inspection des contenants, règles de compatibilité, documents, transfert de matières et intervention d’urgence. Les employés qui ne sont pas formés pour une intervention doivent savoir alerter, évacuer et protéger la zone sans manipuler le déchet.

Conclusion

L’Ontario dispose d’un cadre détaillé, mais la bonne démarche dépend du déchet et du producteur. Ne mélangez pas les programmes résidentiels et commerciaux, ne supposez pas qu’un déchet est exempté et ne choisissez pas une destination avant d’avoir confirmé le profil et les critères d’acceptation.

Pour obtenir de l’aide avec le profilage, le transport et les destinations en Ontario, communiquez avec Greenflow afin d’examiner la portée du service.

Passez à l’action Besoin d’aide en Ontario? Communiquez avec Greenflow au +1 (877) 244-8828 ou visitez Demander une soumission pour discuter de vos matières, volumes, inscriptions et options de destination.

Questions fréquentes

Comment les déchets dangereux sont-ils éliminés en Ontario? Après caractérisation, une matière peut être récupérée, traitée par une installation autorisée ou approuvée, incinérée lorsqu’elle convient au procédé, stabilisée ou placée dans une installation d’élimination qui l’accepte. Le producteur doit satisfaire aux exigences d’inscription, de manifeste et de tenue de dossiers qui s’appliquent.

Quelles règles encadrent les déchets dangereux en Ontario? L’Environmental Protection Act (EPA) et le règlement provincial sur la gestion des déchets constituent des éléments centraux. Les exigences dépendent notamment du type de déchet, de la quantité, de l’entreposage, du transport, du traitement et de la destination.

Existe-t-il des programmes communautaires en Ontario? Oui. Plusieurs municipalités acceptent certains déchets ménagers dangereux des résidents admissibles. Vérifiez les heures, quantités et exclusions. Ces programmes n’acceptent généralement pas les déchets commerciaux.